Cet article de blog traite de la bonne manière d’interagir avec les daims du parc de Nara, au Japon. Vous verrez, c’est tout simple ! On continue sur notre lancée. Je vous ai déjà parlé lors d’un précédent article des daims, cerfs shika et de la principale attraction qui consiste à les nourrir de biscuits, les shika senbei. Ils se vendent par 10 à 200 yens dans des roulottes dédiées ou en boutiques dans le parc. Le guide que je suis ne peux que vous conseiller cette activité qui est de les nourrir de ces biscuits. A propos, Takeda Toshio Shoten (désolé, seulement en japonais), l’une des cinq entreprises qui […]
Pour commencer à vous présenter Nara, au Japon, il convient de vous présenter les daims du parc de Nara, ou cerfs shika. Ils sont inévitables lorsque vous venez à Nara. Ces 1400 daims sont protégés en tant que biens culturels importants dans la ville et ils se trouvent principalement dans le parc. Pour la petite histoire légendaire, alors que Nara était devenue la capitale du Japon depuis peu, Takemikazuchi no Mikoto, dieu du tonnerre, serait descendu à dos de daim blanc pour qu’on lui construise un digne sanctuaire en ces lieux. Ce fut rapidement chose faite avec le grand sanctuaire Kasuga-taisha. Et depuis ce temps là, les shika sont révérés […]
Vous commencez à me connaître en tant que guide francophone à Nara et au Japon et vous l’avez compris, j’ai un certain lien privilégié avec la ville de Nara dans laquelle j’ai vécu, et son département pour lequel j’ai travaillé. Je prends un peu de temps pour vous présenter cette ville. C’était la première capitale fixe du Japon il y a 1300 ans. Avant, les empereurs régnaient et à leurs morts, leur lieu de règne devenait impropre au gouvernement. La capitale était donc déplacée, et ce surtout dans la région. Les Japonais se sont par la suite rendus compte de la complexité de la chose et il a été décidé […]
Pour développer mon activité de guide francophone au Japon, je me concentre d’abord sur le Kansai, à Nara, Osaka et alentours. Pourquoi ? Et bien, c’est d’abord mon lieu de vie qui m’a accueilli il y a plus de 10 ans. J’ai habité à Kobé, à Osaka et sa banlieue et à Nara. Kobé un an, Osaka et sa banlieue six ans et Nara, trois ans. Kyoto est proche et je m’y rends souvent. Shiga et son lac Biwa sont magnifiques et je tâche de m’y rendre plusieurs fois par an surtout l’été. Je me rends de temps à autre dans le Kanto, Tokyo et sa région, et à Kyushu, […]
Je vous ai dit dans ma présentation que j’avais passé ma certification de guide-interprète francophone du département de Nara. Cette certification est magnifique. Guide francophone Nara Japon, tout est là ! J’ai toujours voulu partager mes passions, ici, mon lieu de vie depuis plus de 10 ans, le Japon, le Kansai, voire Nara. L’une des façons de le faire, c’est de vous y guider. Et voilà. J’ai aussi reçu ma carte de guide que je compte utiliser lorsque je vous guiderai à Nara.J’ai donc pensé à ma petite structure unipersonnelle de guide : Guicéna. Guicéna, guide certifié Nara. Guide francophone Nara Japon : pour vous guider dans le département de […]
La Golden Week est une période d’environ une semaine fin avril début mai au Japon. Cette année 2020, elle a lieu les jours fériés du 29 avril puis des 4, 5 et 6 mai, en plus du week-end du 2 et 3 mai. De nombreux Japonais prennent des jours de congé pour combler leurs jours ouvrés entre-temps pour avoir une véritable semaine de vacances. Le 29 avril, c’est le jour de Showa, anniversaire de Hirohito, ancien empereur Showa (de 1926 à 1989). Le 4 mai, c’est le jour de la nature. Le 5 mai, c’est le jour des enfants. Le 6 mai de cette année, c’est le jour de la […]
Outre mon blog actuel, je vous invite aussi à visiter mon ancien blog, celui d’un étudiant en échange au Japon. Il date un peu mais il peut toujours vous servir surtout si vous pensez à un échange en université japonaise au cours de vos études. C’est magnifique ! Je me relis et des fois je me dis que j’étais bête. Haha ! Il faut que jeunesse se passe. Mais bon, même maintenant, je ne suis pas si vieux…. Quoiqu’il en soit, je pense qu’il n’a pas du tout vieilli et qu’il peut vraiment vous être utile, surtout si vous êtes étudiant en échange au Japon en devenir. Au programme : […]
Je me suis remis à l’écriture d’un blog pour me présenter, me donner une visibilité et pour présenter mes activités de guide francophone à Nara Japon, activités qui englobent la traduction, l’interprétariat, le Kansai et le ce pays. Pour récapituler…Je suis français et j’habite au Japon. Je suis passé par plusieurs étapes.– Stage d’un semestre à la société franco-japonaise de Gifu en 2004.– Echange d’un an de l’université de Lille 1 à l’université Kwansei Gakuin en 2007-2008– Visa vacances-travail fin 2009– Embrayé sur un visa de travail en 2011– Programme JET, Coordinateur des relations internationales du département de Nara de 2013 à 2016. C’est l’expérience professionnelle qui m’a le plus […]