Je vous ai dit dans ma présentation que j’avais passé ma certification de guide-interprète francophone du département de Nara. Cette certification est magnifique. Guide francophone Nara Japon, tout est là ! J’ai toujours voulu partager mes passions, ici, mon lieu de vie depuis plus de 10 ans, le Japon, le Kansai, voire Nara. L’une des façons de le faire, c’est de vous y guider. Et voilà. J’ai aussi reçu ma carte de guide que je compte utiliser lorsque je vous guiderai à Nara.J’ai donc pensé à ma petite structure unipersonnelle de guide : Guicéna. Qu’est-ce que ça veut donc dire, Guicéna ?Prenez chaque syllabe.Gui… GuideCé… Certifié (é pour avoir la […]
Pour développer mon activité de guide francophone au Japon, je me concentre d’abord sur le Kansai, à Nara, Osaka et alentours. Pourquoi ? Et bien, c’est d’abord mon lieu de vie qui m’a accueilli il y a plus de 10 ans. J’ai habité à Kobé, à Osaka et sa banlieue et à Nara. Kobé un an, Osaka et sa banlieue six ans et Nara, trois ans. Kyoto est proche et je m’y rends souvent. Shiga et son lac Biwa sont magnifiques et je tâche de m’y rendre plusieurs fois par an surtout l’été. Je me rends de temps à autre dans le Kanto, Tokyo et sa région, et à Kyushu, […]
Vous commencez à me connaître en tant que guide francophone à Nara et au Japon et vous l’avez compris, j’ai un certain lien privilégié avec la ville de Nara dans laquelle j’ai vécu, et son département pour lequel j’ai travaillé. Je prends un peu de temps pour vous présenter cette ville. C’était la première capitale fixe du Japon il y a 1300 ans. Avant, les empereurs régnaient et à leurs morts, leur lieu de règne devenait impropre au gouvernement. La capitale était donc déplacée, et ce surtout dans la région. Les Japonais se sont par la suite rendus compte de la complexité de la chose et il a été décidé […]
Pour commencer à vous présenter Nara, au Japon, il convient de vous présenter les daims du parc de Nara, ou cerfs shika. Ils sont inévitables lorsque vous venez à Nara. Ces 1400 daims sont protégés en tant que biens culturels importants dans la ville et ils se trouvent principalement dans le parc. Pour la petite histoire légendaire, alors que Nara était devenue la capitale du Japon depuis peu, Takemikazuchi no Mikoto, dieu du tonnerre, serait descendu à dos de daim blanc pour qu’on lui construise un digne sanctuaire en ces lieux. Ce fut rapidement chose faite avec le grand sanctuaire Kasuga-taisha. Et depuis ce temps là, les shika sont révérés […]
Cet article de blog traite de la bonne manière d’interagir avec les daims du parc de Nara, au Japon. Vous verrez, c’est tout simple ! On continue sur notre lancée. Je vous ai déjà parlé lors d’un précédent article des daims, cerfs shika et de la principale attraction qui consiste à les nourrir de biscuits, les shika senbei. Ils se vendent par 10 à 200 yens dans des roulottes dédiées ou en boutiques dans le parc. Le guide que je suis ne peux que vous conseiller cette activité qui est de les nourrir de ces biscuits. A propos, Takeda Toshio Shoten (désolé, seulement en japonais), l’une des cinq entreprises qui […]
Ce billet de blog parle du shikayose, l’appel aux daims, pratique relativement ancienne (1892) des autorités de Nara pour aider sa population de 1400 cervidés. Mais qu’est-ce donc ? Nous vous l’expliquons ci-bas. Mais ! Avoir faim, ce n’est pas une raison pour manger n’importe quoi ! Enfin, pour les animaux, du papier… ce n’est que du végétal. Il leur est déjà arrivé de manger des billets de banque au détriment de l’humain dépourvu. Faites attention, surtout quand ils ont faim. Bref, après ce trait d’humour…Qui dit Nara dit ses daims. En hiver ou en été, outre les shika senbei, biscuits pour daims, les denrées se font plutôt rares pour […]
Nous avons longuement parlé des daims ou cerfs shika de Nara en les présentant, en vous parlant de leurs biscuits ou autre dans divers articles de ce blog… Et maintenant, je voudrais vous parler de leurs enfants, les faons. Quel sujet à rallonge ! Oui mais non, c’est intéressant. Haha ! Vous croiserez sûrement nombre de faons quand vous vous visiterez cette ville, surtout le parc. Mais ces faons ne sont pas encore totalement habitués aux humains. Et des fois, c’est cocasse, comme quand ils demandent du biscuit mais qu’ils fuient quand on s’approche le leur donner… Comme vous pouvez le voir dans les différentes photos, ils sont très photogéniques. […]
Nous continuons sur notre lancée sur les daims et là, nous allons parler du parc de Nara. Tout d’abord, le parc est accessible depuis les gares Kintetsu Nara ou JR Nara. Kintetsu Nara, à 10 minutes, est plus proche mais si vous avez le JR pass, JR Nara, à 20 minutes, est bien aussi. Et donc, vous descendez de la gare et c’est tout droit ! Ce parc fait 660 hectares, il a été fondé en 1880 et c’est le département de Nara qui en a la charge. En son sein, vous trouvez les temples Kofukuji et Todaiji, le grand sanctuaire Kasuga Taisha, le musée national et les monts environnants, […]
Pour vous parler des abords du parc de Nara, il faut commencer par le temple bouddhique Kofukuji. Part du patrimoine mondial de l’UNESCO, il se trouve à 5 minutes de la gare Kintetsu Nara et c’est probablement le premier temple que vous visiterez en arrivant en ville. Le temple a été fondé en 669 à Kyoto, déplacé à Fujiwara-kyo puis finalement établi en son lieu actuel en 710, en même temps que s’établissait la capitale Heijo. C’était le temple principal des Fujiwara, famille importante de l’époque. Le complexe comptait même plus de 150 bâtiments ! Huit sont restés au gré du temps, puis un s’est ajouté au complexe qui fait […]
S’il y a bien un endroit à visiter qui sort des sentiers battus au Japon, c’est bien l’observatoire sur le toit de la préfecture de Nara ! C’est pour moi un incontournable surtout pour les fans d’observatoires mais peu sont ceux parmi les touristes qui le savent. La préfecture se trouve aux abords du parc de Nara, en face et un peu après le Kofukuji. Son entrée est gratuite. Les deux ascenseurs vous permettent de directement aller sur la terrasse et d’y prendre du bon temps. Allez hop ! Il y a même un niveau deux pour les plus téméraires. Après la terrasse à pelouse à 30 mètres, des escaliers […]
Commentaires récents